{"id":2429,"date":"2026-01-20T17:31:17","date_gmt":"2026-01-20T09:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsteels.com\/?p=2429"},"modified":"2026-01-20T17:31:17","modified_gmt":"2026-01-20T09:31:17","slug":"the-steel-resolve-of-li-yajuan-damings-steel-rose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/the-steel-resolve-of-li-yajuan-damings-steel-rose\/","title":{"rendered":"La d\u00e9termination d'acier de Li Yajuan, la \u201c Rose d'acier \u201d de Daming\u201d"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Taiyuan Daming, o\u00f9 le bruit du m\u00e9tal qui s'entrechoque et le bourdonnement des machines composent la bande sonore de la vie quotidienne, une ouvri\u00e8re se distingue comme un exemple \u00e9clatant de force, de comp\u00e9tence et de r\u00e9silience : Li Yajuan, la seule femme dans l'atelier d'acier au carbone. Dans un domaine domin\u00e9 par les hommes, l'engagement sans faille de Li envers son m\u00e9tier et son attitude \u201c sans excuses \u201d lui ont valu le surnom de \u201c Rose d'Acier \u201d, ainsi que r\u00e9cemment la reconnaissance qu'elle m\u00e9rite pour des ann\u00e9es de travail acharn\u00e9.<\/p>\n

\n

\"Li
Li Yafang contr\u00f4lant l'acier<\/figcaption><\/figure>\n

\n

La s\u00e9lection de Li pour le prestigieux programme de r\u00e9cup\u00e9ration et de repos organis\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats du district de Jiancaoping \u00e0 Chengdu t\u00e9moigne non seulement de ses accomplissements personnels, mais aussi de la conviction fondamentale de Daming : \u201c Laissons briller ceux qui travaillent dur. \u201d<\/strong> Elle est un parfait exemple de la d\u00e9termination qui maintient le four de Daming allum\u00e9 et brillant.<\/p>\n

Forg\u00e9e dans le feu : une journ\u00e9e dans la vie de Li Yajuan<\/strong><\/h3>\n

Dans l'atelier d'acier au carbone, o\u00f9 l'air est charg\u00e9 de la chaleur de la forge, Li Yajuan travaille sans rel\u00e2che aux c\u00f4t\u00e9s de ses coll\u00e8gues masculins. V\u00eatue de son casque de s\u00e9curit\u00e9 bleu et de bottes, elle se d\u00e9place avec pr\u00e9cision et but entre les imposantes bobines d'acier pouvant peser plusieurs tonnes. Pour Li, chaque t\u00e2che \u2013 qu'il s'agisse de d\u00e9monter et remonter de lourdes cloisons ou d'effectuer des contr\u00f4les minutieux de qualit\u00e9 \u2013 est un exercice de force brute, de patience et de d\u00e9termination.<\/p>\n

Son r\u00f4le exige une endurance physique qui mettrait \u00e0 rude \u00e9preuve m\u00eame les ouvriers les plus exp\u00e9riment\u00e9s. R\u00e9p\u00e9tant les m\u00eames gestes \u2013 se pencher, s'accroupir, se tenir debout \u2013 des centaines de fois par jour, elle ne montre aucun signe de fatigue. Lorsque l'atelier faisait face \u00e0 une \u00e9ch\u00e9ance serr\u00e9e et qu'un marathon de 12 heures de travail se profilait, Li a accept\u00e9 sans h\u00e9siter la t\u00e2che la plus difficile, d\u00e9montant et remontant des cloisons \u00e0 plein r\u00e9gime de l'aube au cr\u00e9puscule.<\/p>\n

\n

\"Li
Li travaille \u00e0 Taiyuan Daming<\/figcaption><\/figure>\n

\n

L'engagement de Li va au-del\u00e0 du physique. Elle est reconnue pour son \u0153il aiguis\u00e9 sur les d\u00e9tails lors du processus d'inspection de qualit\u00e9, o\u00f9 elle veille \u00e0 ce que chaque pi\u00e8ce d'acier soit parfaite. Les bavures, les bords \u00e9br\u00e9ch\u00e9s et les imperfections n'ont aucune chance sous son regard vigilant. Elle v\u00e9rifie deux fois chaque \u00e9tiquette, confirmant les sp\u00e9cifications du mat\u00e9riau, le poids, la date de production et le num\u00e9ro de lot avec le soin m\u00e9ticuleux d'un artisan forg\u00e9 pour la perfection. Elle g\u00e8re \u00e9galement les donn\u00e9es mensuelles de traitement de l'unit\u00e9, suivant chaque \u00e9tape du progr\u00e8s.<\/p>\n

C\u0153ur d'acier, volont\u00e9 de fer : une v\u00e9ritable joueuse d'\u00e9quipe<\/strong><\/h3>\n

Le d\u00e9vouement de Li envers l'\u00e9quipe en dit long sur sa personnalit\u00e9. Alors que le chef d'\u00e9quipe attribue les t\u00e2ches en fonction de la force et des comp\u00e9tences, Li est toujours pr\u00eate \u00e0 s'attaquer aux missions les plus difficiles, les plus sales ou les plus \u00e9prouvantes physiquement. Elle ne se plaint jamais \u2013 qu'il s'agisse de levage lourd ou de longues heures de travail \u2013 parce qu'elle sait que dans le travail de l'acier, on obtient exactement ce qu'on y met. Pour elle, \u201c Pas de peine, pas de gain \u201d n'est pas seulement une devise ; c'est un mode de vie.<\/p>\n

Son travail acharn\u00e9 et sa d\u00e9termination ne l'ont pas seulement faite une pi\u00e8ce ma\u00eetresse de l'atelier \u2013 elles ont inspir\u00e9 ceux qui l'entourent. Li a montr\u00e9 qu'aucune t\u00e2che n'est trop grande, et aucun r\u00f4le trop petit, pour \u00eatre abord\u00e9 avec tout ce qu'on a. Elle a aussi prouv\u00e9 que le genre n'est pas un obstacle dans l'industrie sid\u00e9rurgique. Avec comp\u00e9tence, t\u00e9nacit\u00e9 et pers\u00e9v\u00e9rance, elle est sortie des st\u00e9r\u00e9otypes d\u00e9suets et a d\u00e9montr\u00e9 que chacun, quel que soit son genre, peut exceller dans ce domaine exigeant.<\/p>\n

Reconnaissance : de la forge \u00e0 Chengdu<\/strong><\/h3>\n

En novembre 2025, Li a \u00e9t\u00e9 choisie pour l'activit\u00e9 convoit\u00e9e de r\u00e9cup\u00e9ration et de repos au \u201c Sanatorium Dujiangyan de la F\u00e9d\u00e9ration des syndicats de Sichuan Chengdu \u201d \u2013 un honneur bien m\u00e9rit\u00e9, et le seul attribu\u00e9 \u00e0 Taiyuan Daming. Cette reconnaissance de son travail acharn\u00e9 dans l'atelier d'acier refl\u00e8te non seulement ses accomplissements personnels, mais aussi le respect que Daming porte \u00e0 ses employ\u00e9s les plus d\u00e9vou\u00e9s.<\/p>\n

\n

\"Li
Li est la seule ouvri\u00e8re dans la cha\u00eene de production de Taiyuan Daming<\/figcaption><\/figure>\n

\n

En repensant \u00e0 son exp\u00e9rience, Li d\u00e9clare : \u201c Ma routine quotidienne \u00e0 l'atelier est charg\u00e9e et \u00e9panouissante. Mais plus encore, Daming m'a donn\u00e9 un sentiment d'appartenance. Je suis reconnaissante pour la confiance et l'encouragement de mes chefs et de mon \u00e9quipe. Peu importe o\u00f9 nous nous trouvons dans l'atelier, travailler avec diligence est la cl\u00e9 du succ\u00e8s \u2013 car la pers\u00e9v\u00e9rance a vraiment le pouvoir de briller. \u201d<\/p>\n

Briser les barri\u00e8res : forger le succ\u00e8s<\/strong><\/h3>\n

L'histoire de Li Yajuan est celle de la rupture des barri\u00e8res et de l'ouverture d'un chemin l\u00e0 o\u00f9 d'autres auraient pu penser qu'il n'en existait pas. Elle a bris\u00e9 l'id\u00e9e re\u00e7ue selon laquelle les femmes n'appartiennent pas aux r\u00f4les de premi\u00e8re ligne, physiquement exigeants. Gr\u00e2ce \u00e0 son d\u00e9vouement et \u00e0 son savoir-faire, elle a montr\u00e9 que cela ne d\u00e9pend pas du genre, mais de l'attitude que l'on apporte au travail. Dans l'acier comme dans la vie, c'est la forge qui vous fa\u00e7onne \u2013 et non le m\u00e9tal dont vous \u00eates fait.<\/p>\n

Chez Daming, aucun r\u00f4le n'est jamais \u201c trop \u201d pour qui veut mettre de l'effort. Que ce soit en premi\u00e8re ligne ou en coulisses, chaque ouvrier a l'opportunit\u00e9 de briller, et c'est un message que Li Yajuan incarne chaque jour.<\/p>\n

Le parcours de Li n'est qu'un parmi tant d'autres chez Daming. Il existe d'innombrables autres femmes qui, comme elle, font preuve de la m\u00eame force, de la m\u00eame d\u00e9termination et de la m\u00eame r\u00e9silience dans leurs r\u00f4les. M\u00e8res, \u00e9pouses, filles \u2013 quand elles enfilent leur uniforme, elles deviennent des guerri\u00e8res de l'acier, repoussant les limites du possible.<\/p>\n

Daming est derri\u00e8re elles, non seulement en tant qu'employeur, mais aussi en tant que partenaire dans leur croissance. En investissant dans le d\u00e9veloppement de ses ouvriers, Daming cr\u00e9e un environnement o\u00f9 le d\u00e9vouement et la comp\u00e9tence sont r\u00e9compens\u00e9s, et o\u00f9 chacun, quel que soit son parcours, peut atteindre son plein potentiel.<\/p>\n

Nous saluons Li Yajuan et toutes les femmes et tous les hommes de Daming qui forment l'avenir gr\u00e2ce \u00e0 leur travail acharn\u00e9 et leur d\u00e9termination in\u00e9branlable. Comme l'acier, ils sont forts, inflexibles et pr\u00eats \u00e0 briller.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At Taiyuan Daming, where the sound of clanging steel and the hum of machinery form the soundtrack of daily life, one worker stands as a shining example of strength, skill, and resilience\u2014Li Yajuan, the only woman in the carbon steel workshop. In a field dominated by men, Li\u2019s unwavering commitment to her craft and her […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[631],"tags":[472,845],"class_list":["post-2429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daming-faces","tag-carbon-steel","tag-female-worker"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}