{"id":2102,"date":"2025-10-23T14:19:32","date_gmt":"2025-10-23T06:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dmsteels.com\/?p=2102"},"modified":"2025-10-23T14:19:32","modified_gmt":"2025-10-23T06:19:32","slug":"wuxi-daming-finance-department-head-peng-hanzhu-honorably-retires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wuxi-daming-finance-department-head-peng-hanzhu-honorably-retires\/","title":{"rendered":"Linsingerova skosen\u00edkov\u00e1 linka spole\u010dnosti Damings"},"content":{"rendered":"
\n

A Tribute to Decades of Dedication and Excellence in the Steel Industry<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

V tepl\u00e9m podve\u010deru v \u0159\u00edjnu se spole\u010dnost Wuxi Daming Group se\u0161la ve sv\u00e9 konferen\u010dn\u00ed s\u00e1le, aby oslavila okam\u017eik, kter\u00fd byl z\u00e1rove\u0148 dojemn\u00fd i historick\u00fd \u2013 \u010destn\u00e9 odch\u00e1zen\u00ed na d\u016fchod pan\u00ed Peng Hanzhu<\/strong>, vedouc\u00ed Finan\u010dn\u00edho odd\u011blen\u00ed. Slavnost, a\u010d jednoduch\u00e1, byla napln\u011bna up\u0159\u00edmn\u00fdmi emocemi, sm\u00edchem a vd\u011b\u010dnost\u00ed. Ozna\u010dovala nejen ukon\u010den\u00ed pozoruhodn\u00e9 kari\u00e9ry, ale tak\u00e9 pokra\u010dov\u00e1n\u00ed odkazu, kter\u00fd zt\u011bles\u0148uje Daming\u016fv neochv\u011bjn\u00fd z\u00e1vazek k excelenci, preciznosti a integrit\u011b \u2013 pr\u00e1v\u011b tyto vlastnosti formovaly jeho cestu v ocel\u00e1\u0159sk\u00e9m pr\u016fmyslu.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Oslava
Oslava Penginyho odchodu na d\u016fchod<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Dek\u00e1da pevn\u00e9 slu\u017eby a finan\u010dn\u00ed excelence<\/strong><\/h3>\n

Od p\u0159\u00edchodu Daming Group<\/strong>\u00a0v roce 2014 byla pan\u00ed Peng nezastupitelnou postavou v oblasti finan\u010dn\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed spole\u010dnosti. B\u011bhem posledn\u00ed dek\u00e1dy byla sv\u011bdkem \u2013 a aktivn\u011b podporovala \u2013 Daming\u016fv p\u0159echod z region\u00e1ln\u00edho z\u00e1vodu na zpracov\u00e1n\u00ed nerezov\u00e9 oceli na celost\u00e1tn\u00edho l\u00eddra v distribuci oceli a slu\u017eb\u00e1ch s p\u0159idanou hodnotou.<\/p>\n

 <\/p>\n

B\u011bhem let, kdy trh proch\u00e1zel kol\u00eds\u00e1n\u00edm, zm\u011bnami v politice a pr\u016fmyslov\u00fdmi modernizacemi, z\u016fstala pan\u00ed Peng finan\u010dn\u00edm kompasem spole\u010dnosti. Jej\u00ed bystr\u00fd vhled a disciplinovan\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed zajistily, \u017ee Damingovy operace v\u017edy st\u00e1ly na pevn\u00e9m finan\u010dn\u00edm z\u00e1klad\u011b \u2013 podobn\u011b jako samotn\u00e1 ocel: siln\u00e1, stabiln\u00ed a spolehliv\u00e1. Pod jej\u00edm veden\u00edm Finan\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed zavedlo efektivn\u011bj\u0161\u00ed syst\u00e9my rozpo\u010dtov\u00e1n\u00ed, standardizovan\u00e9 postupy vykazov\u00e1n\u00ed a pokro\u010dil\u00e9 opat\u0159en\u00ed pro kontrolu n\u00e1klad\u016f, co\u017e pos\u00edlilo konkurenceschopnost skupiny na st\u00e1le slo\u017eit\u011bj\u0161\u00edm trhu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jej\u00ed kolegov\u00e9 \u010dasto \u0159\u00edkali, \u017ee kdy\u017e byla pan\u00ed Peng p\u0159\u00edtomna, \u201cka\u017ed\u00e9 \u010d\u00edslo m\u011blo v\u00e1hu\u201d. Ke ka\u017ed\u00e9mu finan\u010dn\u00edmu v\u00fdkazu p\u0159istupovala s t\u00edm sam\u00fdm rigor\u00f3zn\u00edm p\u0159\u00edstupem, jak\u00fd in\u017een\u00fd\u0159i Damingu pou\u017e\u00edvaj\u00ed ke ka\u017ed\u00e9 ocelov\u00e9 c\u00edvce \u2013 po\u017eadovala p\u0159esnost, odpov\u011bdnost a preciznost v ka\u017ed\u00e9m detailu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mentorka, vedouc\u00ed a p\u0159\u00edtelkyn\u011b<\/strong><\/h3>\n

Na slavnosti sd\u00edleli sv\u00e9 vzpom\u00ednky mnoz\u00ed kolegov\u00e9.<\/p>\n

\nMlad\u00fd zam\u011bstnanec Xiao Wang si vzpomn\u011bl: \u201cKdy\u017e jsem poprv\u00e9 nastoupil, nic jsem neum\u011bl. Peng m\u011b nau\u010dila v\u0161echno \u2013 od kontroly dokument\u016f a\u017e po anal\u00fdzu report\u016f. Byla trp\u011bliv\u00e1, pe\u010dliv\u00e1 a v\u017edy klidn\u00e1, dokonce i pod tlakem. Nebyla jen na\u0161\u00edm vedouc\u00edm \u2013 byla jako star\u0161\u00ed kolegyn\u011b, kter\u00e1 se starala o na\u0161i pr\u00e1ci i o na\u0161e blaho.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
\"Peng
Peng Lizhu a jej\u00ed kolegov\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Pan\u00ed Peng m\u011bla v\u016fdcovsk\u00fd styl pln\u00fd ti\u0161\u0161\u00ed s\u00edly. I p\u0159es svou tichou s\u00edlu byl jej\u00ed vliv hlubok\u00fd. P\u0159\u00edkladem u\u010dila sv\u016fj t\u00fdm, aby k \u010d\u00edsl\u016fm p\u0159istupovali s \u00factou, mysleli nad r\u00e1mec rutinn\u00edch \u00fakol\u016f a pochopili, \u017ee finance nejsou jen o \u010d\u00edslech \u2013 jsou o odpov\u011bdnosti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jej\u00ed mentorstv\u00ed vychovalo generaci mlad\u00fdch finan\u010dn\u00edch profesion\u00e1l\u016f, kte\u0159\u00ed nyn\u00ed nesou d\u00e1l jej\u00ed hodnoty: preciznost, oddanost a pokoru. Kolegov\u00e9 si \u010dasto \u017eertovali, \u017ee \u201cPenginy tabulky by p\u0159e\u017eily ka\u017edou auditorskou kontrolu\u201d \u2013 to je d\u016fkaz jej\u00edho ne\u00fanavn\u00e9ho hled\u00e1n\u00ed dokonalosti a oddanosti d\u011blat v\u011bci spr\u00e1vn\u011b a\u017e do posledn\u00ed desetinn\u00e9 \u010d\u00e1rky.<\/p>\n

 <\/p>\n

Duch oceli ve finan\u010dn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed<\/strong><\/h3>\n

V ocel\u00e1\u0159sk\u00e9m pr\u016fmyslu s\u00edla poch\u00e1z\u00ed ze zu\u0161lech\u0165ov\u00e1n\u00ed \u2013 procesu, kter\u00fd zahrnuje vysok\u00e9 teploty, tlak a vytrvalost. Pan\u00ed Pengina kari\u00e9ra odr\u00e1\u017eela ten stejn\u00fd proces tvrdnut\u00ed a vytrvalosti. B\u011bhem let zvl\u00e1dala bezpo\u010det finan\u010dn\u00edch reconciliac\u00ed, audit\u016f a projektov\u00fdch rozpo\u010dt\u016f s neochv\u011bjn\u00fdm klidem. A\u0165 u\u017e byla situace jak\u00e1koli, v\u017edy nach\u00e1zela rovnov\u00e1hu mezi opatrnost\u00ed a inovacemi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jej\u00ed snaha byla obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 v dob\u011b transformace pr\u016fmyslu, kdy Daming roz\u0161i\u0159oval inteligentn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed a digitalizoval dodavatelsk\u00e9 \u0159et\u011bzce. Jak spole\u010dnost p\u0159ech\u00e1zela na chytr\u00e9 v\u00fdrobn\u00ed metody a integrovan\u00e9 modely slu\u017eeb, pan\u00ed Peng hr\u00e1la kl\u00ed\u010dovou roli v srovn\u00e1n\u00ed finan\u010dn\u00edch strategi\u00ed s opera\u010dn\u00edmi c\u00edli. Vedly ji k p\u0159echodu na digit\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010detn\u00ed syst\u00e9my, zlep\u0161ovala monitorov\u00e1n\u00ed n\u00e1klad\u016f pro automatizovan\u00e9 v\u00fdrobn\u00ed linky a podporovala investice spole\u010dnosti do high-tech za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

Podle slov jednoho kolegy \u201cPeng vykovala na\u0161i finan\u010dn\u00ed p\u00e1te\u0159 \u2013 stejn\u011b silnou a odolnou jako nerezov\u00e1 ocel, kterou zpracov\u00e1v\u00e1me.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Odkaz integrity a profesionalismu<\/strong><\/h3>\n

B\u011bhem slavnosti, pan\u00ed Huang Rong<\/strong>, \u0159editelka Spr\u00e1vn\u00edho odd\u011blen\u00ed, p\u0159edala pan\u00ed Peng certifik\u00e1t o odchodu na d\u016fchod a pam\u011btn\u00ed dar jm\u00e9nem spole\u010dnosti. Potlesk, kter\u00fd n\u00e1sledoval, byl dlouh\u00fd a up\u0159\u00edmn\u00fd \u2013 odraz hlubok\u00e9 \u00facty, kterou si z\u00edskala nap\u0159\u00ed\u010d v\u0161emi odd\u011blen\u00edmi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ve sv\u00e9m rozlou\u010den\u00ed vyj\u00e1d\u0159ila pan\u00ed Peng vd\u011b\u010dnost veden\u00ed a koleg\u016fm za d\u016fv\u011bru a podporu b\u011bhem let.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cA\u010dkoli dnes odch\u00e1z\u00edm do d\u016fchodu,\u201d \u0159ekla se slzami v o\u010d\u00edch, \u201cmoje srdce bude v\u017edy s Damingem. Vid\u011bla jsem, jak tato spole\u010dnost rostla ze s\u00edly do s\u00edly, a v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee budoucnost bude je\u0161t\u011b z\u00e1\u0159iv\u011bj\u0161\u00ed \u2013 stejn\u011b jako le\u0161t\u011bn\u00e1 ocel pod sluncem. Douf\u00e1m, \u017ee dal\u0161\u00ed generace bude pokra\u010dovat v udr\u017eov\u00e1n\u00ed princip\u016f poctivosti, profesionalismu a vytrvalosti, kter\u00e9 definuj\u00ed Daming\u016fv duch.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n

Jej\u00ed slova hluboce rezonovala se v\u0161emi p\u0159\u00edtomn\u00fdmi. Mnoz\u00ed mlad\u0161\u00ed zam\u011bstnanci pozd\u011bji \u0159ekli, \u017ee je dojal nejen jej\u00ed up\u0159\u00edmnost, ale tak\u00e9 ti\u0161\u0161\u00ed hrdost, kterou nosila \u2013 hrdost \u010dlov\u011bka, kter\u00fd dal sv\u00e9 nejlep\u0161\u00ed l\u00e9ta spole\u010dnosti a pr\u016fmyslu, kter\u00fd opravdu miloval.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pan\u00ed Peng, kter\u00e1 byla l\u00e1skypln\u011b zn\u00e1m\u00e1 jako \u201chlavn\u00ed finan\u010dn\u00ed \u0159editelka\u201d Damingu, byla \u010dasto naz\u00fdv\u00e1na \u201c\u017eiv\u00fdm \u00fa\u010detn\u00edm knihou\u201d spole\u010dnosti. Jej\u00ed mistrovstv\u00ed dat, citlivost k detail\u016fm a smysl pro odpov\u011bdnost zaru\u010dovaly p\u0159esnost ka\u017ed\u00e9ho reportu a zdrav\u00ed ka\u017ed\u00e9ho \u00fa\u010detn\u00edho knihy. Kolegov\u00e9 ji r\u00e1di ozna\u010dovali jako \u201c\u017deleznou pan\u00ed\u201d \u2013 p\u0159ezd\u00edvka, kter\u00e1 vystihovala jak jej\u00ed s\u00edlu, tak neoblomnou integritu.<\/p>\n

<\/h3>\n

Nov\u00fd za\u010d\u00e1tek, trval\u00e1 inspirace<\/strong><\/h3>\n

Jak se \u0159\u00edk\u00e1, \u201cNe\u0159\u00edkej, \u017ee je pozd\u011b \u2013 nebe je st\u00e1le pln\u00e9 r\u016f\u017eov\u00fdch oblak\u016f.\u201d<\/em>
\nOdchod na d\u016fchod nen\u00ed konec pan\u00ed Penginyho p\u0159\u00edb\u011bhu, ale sp\u00ed\u0161e za\u010d\u00e1tek nov\u00e9 kapitoly \u2013 pln\u00e9 klidu, cestov\u00e1n\u00ed, rodiny a reflexe.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cel\u00e1 rodina Wuxi Daming<\/strong>\u00a0vyjad\u0159uje svou nejhlub\u0161\u00ed vd\u011b\u010dnost a nejsiln\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed pan\u00ed pan\u00ed Peng Hanzhu<\/strong>. Jej\u00ed roky slu\u017eby vybudovaly nejen finan\u010dn\u00ed stabilitu; vybudovaly d\u016fv\u011bru, t\u00fdmovou pr\u00e1ci a kulturu excelence, kter\u00e1 bude i v budoucnu posilovat z\u00e1klady Damingu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Stejn\u011b jako nejkvalitn\u011bj\u0161\u00ed ocel je kovan\u00e1 \u010dasem a preciznost\u00ed, pan\u00ed Pengina kari\u00e9ra stoj\u00ed jako vzor odolnosti, \u0159emesln\u00e9 zru\u010dnosti a integrity. Jej\u00ed duch \u2013 stabiln\u00ed, trval\u00fd a pravdiv\u00fd \u2013 bude i nad\u00e1le inspirovat ka\u017ed\u00e9ho Damingova zam\u011bstnance, aby nesl d\u00e1le spole\u010dnou misi s hrdost\u00ed a smyslem.<\/p>\n

 <\/p>\n

A\u0165 si pan\u00ed Peng u\u017eije d\u016fchod pln\u00fd zdrav\u00ed, \u0161t\u011bst\u00ed a napln\u011bn\u00ed. A\u0165 jej\u00ed odkaz, stejn\u011b jako samotn\u00e1 nerezov\u00e1 ocel, z\u016fstane z\u00e1\u0159iv\u00fd a nezlomn\u00fd i pro dal\u0161\u00ed generace.<\/strong><\/p>\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Tribute to Decades of Dedication and Excellence in the Steel Industry   On a warm afternoon in October, Wuxi Daming Group gathered in its conference hall to celebrate a moment that was both touching and historic \u2014 the honorable retirement of Ms. Peng Hanzhu, Head of the Finance Department. The ceremony, though simple, was […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[631],"tags":[457,754],"class_list":["post-2102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-daming-faces","tag-daming-international","tag-daming-stainless-steel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2102\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dmsteels.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}